Альтернатива Language Reactor
bingeglot vs Language Reactor
Language Reactor бесплатен на Netflix и YouTube в Chrome, а машинный перевод и ИИ-инструменты есть в его платном тарифе Pro. bingeglot работает на Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video и HBO Max, в Chrome и Firefox, показывает только собственные субтитры сериала и ищет слова в офлайн-словаре. Двойные субтитры и поиск слов в нём тоже бесплатны; Premium стоит 9 $ в месяц после 10 бесплатных дней.
| Функция | bingeglot | Language Reactor |
|---|---|---|
| Бесплатно | Бесплатный тариф, Premium платный | Бесплатный тариф, Pro платный |
| Платные тарифы | 9 $ в месяц, 84 $ в год или 199 $ один раз | 5,95 $ в месяц, 13,95 $ за 3 месяца или 39,95 $ в год |
| Стриминговые сервисы | Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, HBO Max | Netflix, YouTube |
| Браузеры | Chrome, Firefox | Chrome |
| Вторая строка субтитров | Дорожка самого сериала | Дорожка самого сериала или машинный перевод в Pro |
| Словарь | Офлайн, на основе Викисловаря | Перевод по клику, с объяснениями от ИИ |
| Произношение | Естественный голос на 9 языках | Синтез речи |
| Сохранение и повторение | Колоды фраз со звуком и видео, тренировки | Сохранённые слова, повторение в PhrasePump |
| Экспорт в Anki | В Premium | В Pro |
| Языки | 28 | 40+ |
| Телефоны и планшеты | Нет | Да |
| Импорт своих текстов | Нет | Да |
Чем отличается bingeglot
- Больше мест для просмотра. В FAQ Language Reactor сказано, что Disney+ и Prime Video он пока не поддерживает. bingeglot работает на обоих, а также на HBO Max, в раннем доступе.
- И Firefox тоже. Language Reactor работает как расширение для Chrome. bingeglot есть и в Chrome Web Store, и в Firefox Add-ons.
- Без машинного перевода. Обе строки субтитров берутся из дорожек самого сервиса и написаны людьми, а значения слов взяты из словарей на основе Викисловаря.
- Поиск без ожидания. Каждый словарь загружается один раз и хранится в твоём браузере, поэтому слова находятся даже без интернета.
- Естественное произношение. С Premium слова на девяти языках звучат естественным голосом, женским или мужским.
Когда лучше выбрать Language Reactor
- Тебе нужен платный тариф подешевле: Pro стоит меньше, чем bingeglot Premium.
- Тебе нужен машинный перевод, когда у сериала нет субтитров на твоём языке, или распознавание речи для видео без субтитров.
- Ты учишь язык, которого нет в bingeglot, но который есть среди более чем 40 языков Language Reactor.
- Ты хочешь читать импортированные тексты и книги или практиковаться с его ИИ-собеседником.
Как перейти с Language Reactor
- Установи bingeglot в Chrome или Firefox. Оба расширения могут оставаться установленными; если их субтитры накладываются друг на друга, выключи bingeglot в его окне на панели инструментов или другое расширение на странице расширений браузера.
- Двойные субтитры и поиск слов работают сразу, без аккаунта. Создай его, чтобы получить 10 дней Premium без привязки карты.
- Выбери два языка, открой сериал и включи его.
Источники
Все факты о других продуктах на этой странице взяты с их собственных сайтов и проверены в указанную выше дату. Цены в долларах США.